спокойствие. только спокойствие. |
Когда же еще как не на Хелуин рассказывать разные страшилки. Тем более в устном (да и письменном тоже) народном творчестве их собралось немало.
Можно многое рассказать о народе по его творчеству. Даже его истории о привидениях несут много информации обо всех имеющихся неврозах, которые создают наши ночные кошмары. Но в то же время, есть истории о привидениях, которые просто полностью вводят в ступор. Речь идёт о таких привидениях как…
№ 7. Сиримэ
Приблизительно 100 процентов людей, читающих эту статью, захотят воплотить эту идею в костюме для Хэллоуина. Посмотрим.
Дело в том, что, учитывая, какими бы абсурдными они ни были, японские истории о привидениях распространены в такой же шаблонной форме, как серии из «Доктора Хауса». Как правило, большинство из них звучат так: «Один путешественник встречает таинственного незнакомца, таинственный незнакомец даёт знать, что он некий безумно уродливый призрак, и затем жертва с криком убегает, или призрак исчезает, или кто-то кого-то съедает».
"Таинственная хрень" |
Что подводит нас к рассказу о Сиримэ. В этой истории один самурай шёл ночью по дороге в Киото, когда какой-то голый извращенец, по-видимому, самый пришибленный насильник во всей Японии, окликает его.
Прежде, чем самурай успевает выхватить меч и убить этого малого, этот извращенец, тем не менее, нагибается и …
…приготовьтесь…
… раскрывает огромный глаз, выглядывающий из задницы.
Говорят, самурай в ужасе убежал.
Вот такая вот леденящая душу история. |
Да, японский фольклор довольно упрощённо преподносит ахинею о призраках. Они просто дают вам самурая, уставившегося на какого-то малого, повернувшего к нему голый зад с глазом в заднице, и предлагают домыслить своё собственное окончание истории.
В вариациях на тему можно было бы заменить Сиримэ на женщину с шеей змеи, или на женщину без лица, или на красотку с ртом-щелью от уха до уха, или на то существо из кинофильма «Лабиринт Фавна».
А вообще, надели кого-то глазами в том месте, где они не должны быть, и заставь его преследовать самурая – и получится японская история о привидении.
А вот художнику и писателю хайку Бусону видимо нравилось это неизвестное создание настолько, что он включал его в некоторые свои работы.
№ 6. Ханту Титек (Hantu Tetek)
Если вы подумали, что у Японии сексуально извращенная и развращающая мифология, хотелось бы представить вам Малайзию. В частности, Hantu Tetek, чьё имя чаще всего переводится как «призрак с грудью».
Уверены, что это можно перевести как «сисечное приведение», «дойкозомби», ну и всё в таком духе.
Как вы уже догадались, у этих женских призраков невероятно огромные груди, и вся их фишка заключается в том, чтобы болтаясь поблизости, удушать привлекательных и мужественных молодых людей своими эктоплазматическими прелестями.
И в то время, когда вы думаете, что, возможно, такая встреча с приведением была бы даже несколько пикантна, спрячьте эти спиритические «говорящие» доски, господа, потому как от этого привидения становится просто жутко.
Прежде всего, говорят, что привидение с грудью – ужасно жирная старая ведьма, и её ужасно большие приведенческие сиськи находятся у неё на спине!
Похоже в Малайзии, чтобы приструнивать детей, им рассказывают историю о Hantu Tetek, злом духе, который похищает детей, далеко забрёдших от дома или слишком поздно гуляющих, и которое прячет их в свои сиськи, поэтому никто никогда их больше не находит.
Дааа, не самая плохая смерть. |
Логично. Но, господи, нет ли какой-нибудь менее таинственной угрозы, которую можно использовать в качестве сдерживающего фактора в такой ситуации? Например, бритва Оккама. Даже в Малайзии на вас скорее нападут медведи гризли, чем мародёрствующие упыри с бомбоподобными грудями.
№ 5. Рохед-кровавые кости (Raw Head Bloody Bones)
Многие районы в Америке имеют свои собственные оригинальные истории о скитающихся монстрах, с помощью которых они завлекают туристов, чтобы запугать их до невменяемости и выкачать из них денежку. В штате Нью-Джерси, например, есть дьявол Джерси. Штат Миссури, не желая отстать, явил на свет причудливую историю о скелете кабана с медвежьими когтями. Она звучит, как смесь сказки «Красная Шапочка» и сюжета фильма ужасов «Тыквоголовый» (Pumpkinhead).
Как говорится в истории, жила-была могущественная (но более или менее благожелательная) ведьма. И был у неё любимец кабан с острым, как лезвие, хребтом по имени Рохед. Кабан мог ходить на задних лапах и разговаривать, как человек, потому что он, представьте себе, был волшебным. До сих пор всё звучало замечательно, как в музыкальном мультфильме Диснея, и вот только теперь становится острее и менее семейно-ориентированным.
"ось така #уйня, малята" (c) Дід Панас |
Однажды охотник-кретин решил, что легче подстрелить одомашненного говорящего кабана, чем идти в лес и добыть обычного, не волшебного. Поэтому он прокрался во двор к ведьме и похитил Рохеда, убил его и разделал на мясо. В этом месте хотелось бы обратить внимание на то, что можно было бы придумать около сотни способов более выгодного применения говорящего кабана, чем приготовления из него обычных свиных котлет, но мы не из Миссури.
Ведьма, взбешённая смертью своего богом отвращённого урода, наложила заклятие на его кости так, что они снова могли ходить и говорить. Но Рохед возродился машиной мести в виде окровавленного скелета, а не миленьким маленьким поросёнком Диснея, каким он некогда был. Он поклялся отомстить охотнику, но сначала ему надо было раздобыть форму a la Бэтмен с частями тела от нескольких других мёртвых животных, вроде клыков пантеры, когтей медведя и пушистого хвоста енота.
Знаете, как трудно найти картинки скелет кабанопантеромедведенота? |
Когда он встречается со своим убийцей, большинство версий истории включают эту милую, но явно украденную сценку из сказки.
«Лэнд о’ Гошен, для чего тебе такие большие глаза?» – отрывисто произнёс он, думая, что дети пытаются напугать его страшной маской.
« Чтобы увидеть могилу твою», — громыхнул приглушённо Рохед.
«Лэнд о’ Гошен, для чего тебе такие большие когти? – отрывисто произнёс он. – Ты выглядишь смешно».
«Чтобы выкопать могилу твою», — спокойно и монотонно громыхал Рохед низким голосом так, что вздыбил волосы на затылке охотника.
«Лэнд о’ Гошен, для чего тебе этот идиотский хвост?»
«Чтобы сделать ровным место могилы твоей», — прогрохотал Рохед.
Гугл его знает, что означает «Лэнд о’ Гошен», но, короче говоря, скелет кабана съедает охотника и затем забирает его коня и одежду.
Легенда гласит, что старого Рохеда, оставшегося скелетом кабана с разлагающимися кусками мяса на костях, всё ещё можно увидеть в день Хэллоуина, скачущего верхом по горам Озарк на своём украденном коне и одетым, надо полагать, в плохо сидящую мужскую одежду.
№ 4. Тойол (Toyol)
Мы ещё не закончили с Малайзией. Их «тойол» – … проказливый призрак человеческого детёныша.
Здесь следует остановиться и заметить, что почему-то все малазийские легенды-ужасы, кажется, вращаются вокруг огромных грудей, смертельных влагалищ и злых человеческих плодов. Но мы не в состоянии точно объяснить, что это говорит о малазийцах, так как мы не профессионалы в области умственного здоровья.
Горлум? |
Во всяком случае, говорят, что тойол – дух погибшего человеческого детёныша, вызван злым колдуном, чтобы он входил в людские дома и крал всё, что могли унести проказливые маленькие ручки человеческого детёныша. Так как, поработив замученную душу выкидыша, имеешь явно самый простой и удобный способ украсть чёртов бумажник.
«Этот ребёнок мог бы утащить 50-60 баксов». |
Суеверные малазийцы боятся тойолов и хранят свои деньги и драгоценности возле зеркал и иголок (самые опасные места для призраков). Но, правда, вся эта история отчасти грустная. Представьте, ваша жизнь закончилась, не успев начаться, затем обнаруживается, что ваша жизнь после смерти отражена в сюжете «Оливера Твиста». Конечно, их хозяева достаточно ублюдки уже потому, что отправляют призраков в ваш дом, чтобы украсть нажитое вами добро, но никто не думает о детях?
К счастью, есть много способов защитить своё добро от призраков человеческих детёнышей. Вдобавок к уже упомянутым иголкам и зеркалам, говорят, что они забудут всё о приказах своих хозяев, получив возможность поиграть с разбросанными кусочками мрамора, песком, камешками или другими вещами, которые могли бы заменить «игрушки» в бедных малазийских селениях. Оставьте для них игрушки «Лего» или карточки с Покемонами и вы, вероятно, вышибите их маленькие мозги прямо назад в преисподнюю.
Это покруче, чем какой-то там мрамор, песок и камешками. |
№ 3. Обезглавленный мул
Эта очаровательная история на сон грядущий проделала длинный путь из Бразилии, страны футбола и этой мерзости, о которой пойдёт речь.
Согласно квази-христианской легенде, проститутка совратила целомудренного священника, и Бог решил, что этот проступок заслуживает особого, строгого божественного вмешательства.
В защиту Господа можно сказать, что в ночь перед происшествием он был очень уставшим. |
Известно, что Бог, как правило, наказывает людей бесплодными полями, бородавками лягушек и еще много чем, но на этот раз он решил проявить некоторую фантазию и превратил женщину в фиолетового гигантского обезглавленного мула, извергающего огонь из рваного обрубка шеи. Тогда Господь, похоже, увлекался сюрреализмом.
Как гласит история, это чудовище (из ночных кошмаров Доктора Сьюза (Dr. Seuss, американский детский писатель и мультипликатор;) со свободной уздечкой и женским голосом днём превращается обратно в здравствующую обычную девчонку. Хотелось бы поспорить с Богом о том, как мало смысла в таком наказании, но тогда он, вероятно, превратил бы нас в мумии осьминогов или арбузы-вампиры, или что-то в этом роде.
Серьёзно, Яхве, с дурью надо завязывать |
Также говорят, что если снять уздечку или просто уколоть духа, он превратится обратно в голую шлюху, у которой не будет иного выбора, кроме как выйти замуж за человека, снявшего с неё заклятие. Это, как в легенде: чтобы стать королем, нужно вытянуть меч из камня. Только в данном случае нужно уколоть обезглавленного мула, чтобы заморочнуться с проституткой. Хотя нет, сравнение здесь не уместно.
Есть мнение, что эта история вышла из католического учения в Бразилии, чтобы бороться с религиями языческого поклонения природе местными жителями и настойчиво внедрять целибат среди католических священников. Потому что никому не хочется иметь на своей совести терроризирующего городок призрака проститутки, скачущей галопом и извергающей пламя.
№ 2. Волосатый палец
Американская народная сказка о волосатом пальце ноги до смешного популярна во всём западном мире. Есть множество вариаций в мелочах, но всё сводится к одному основному сюжету: женщина находит огромный отчленённый палец ноги в саду, и её первый инстинкт — принести его домой и сделать из него тушёное мясо. Вечером того же дня появляется кровожадный призрак, воя, чтобы ему вернули его оторванную конечность.
Что кажется наиболее примечательным в этой сказке, так это только история известного нам призрака, причём призрак в этой истории — наименее пугающий аспект. Кто-то на самом деле придумал эту легенду на определённом этапе, чтобы пугать детей в тёмные и /или ненастные ночи, но думается, что момент, в который она действительно начинает выходить из зоны доверия, наступает задолго до появления привидения. Честно говоря, нас больше волнует, что это за человек, который видит чёртов палец на газоне и реагирует рефлексом Павлова на голод. Каким местом эти люди думают?
А каково состояние отношений кошек/собак? |
Известно, что это впервые было написано в годы Великой депрессии или раньше, поэтому очевидно, что всё тогда было довольно мрачным. Но всё же, было ли когда-нибудь в истории время, когда «обед» был подходящей мыслью после обнаружения расчленённого трупа? И, господи, почему так конкретно: волосатый палец ноги, кому такое в голову пришло?
№ 1. Призрак хайгейтской курицы
В качестве предисловия скажу, что он «действительно» существует, во что некоторые люди из тех мест искренне верят. История начинается в Хайгейт Понд, в Англии, в 1626 году, когда философ и учёный сэр Фрэнсис Бэкон поспорил со своим другом доктором Уитербоном по поводу того, как сохранять мясо.
Папа куродемона, Френсис Бэкон: "Пиявки перестают действовать,.. принесите мне ртути". |
Сэр Бэкон предположил, что в холоде мясо могло бы сохраняться дольше. Но, будучи врачом в 1600-е годы, Уитербон посчитал это предположение таким же глупым, как мытьё рук перед операцией. Чтобы доказать свою точку зрения, Бэкон вышел на улицу, сам поймал курицу, ощипал её, выпотрошил, набил её снегом — и изобрёл первую замороженную курятину. Затем он заболел воспалением лёгких и умер, став первым мучеником за будущее корпорации KFC.
Говорят, с тех пор в местах смерти Бэкона поселился призрак, но не человеческой природы. Более трёхсот лет, там, где Бэкон проводил эксперимент, обитает призрак курицы, которую он убил.
С тех пор, вскоре после смерти Бэкона, люди в Хайгейт Понд сообщали, что видели ощипанную, обезглавленную курицу, бегающую кругами и клюющую личинок пустым местом, где должен быть клюв.
Видения продолжались и во время Второй мировой войны, когда солдаты, дислоцированные поблизости, пытались поймать призрака курицы на обед; потому что, как уже отмечалось, первое, что приходит на ум после обнаружения некой призрачной по природе мерзости, какая она будет на вкус с картофельным пюре или с макаронами.
Последний раз курицу-призрак видели в 1970 году, когда занимающуюся любовью пару в своём дворе прервал ханжеский полтригейст*, который не одобрил проявление чувств на публике.
----------------------------
*полтригейст (зд. автор обыгрывает слова “poultry” (домашняя птица) и “poltergeist” (полтергейст, шумный призрак); букв. «Призрак домашней птицы».)
Местные власти подозревают, что курица-призрак причастна к серии взрывов на новой птицефабрике. |
С тех пор о куродемоне известий не поступало; поэтому, надо полагать, он закончил свои незавершённые дела и перёшел на более высокий уровень.
Перевод. (оригинал: Jonathan Wojcik)
Комментариев нет:
Отправить комментарий