29 апреля. Как кошка-самурай стала начальницей железной дороги

Ровно 25 лет назад, 29 апреля 1999 года, в Японии родилась кошка Тама (яп. たま), ставшая сначала станционным смотрителем, затем исполнительным директором станции Киси города Кинокава префектуры Вакаяма и самураем, а после смерти и божеством счастья в японском пантеоне.
Железнодорожная станция Киси (последняя, 14-я остановка на линии длиной в 14,3 км, соединяющей сельские районы, глубинку, с региональным центром Вакаяма) должна была быть закрыта в 2004 году, так как железнодорожная компания Вакаямы почти обанкротилась. Однако после протестов местных жителей станция продолжила работу. В апреле 2006 года железнодорожная компания Вакаямы всё же уволила всех сотрудников станций в попытке сократить расходы. Станционные смотрители были набраны за небольшую зарплату из сотрудников местных предприятий вблизи каждой станции, которые занимались этим параллельно с основной работой. Для станции Киси в качестве станционного смотрителя выбрали Тосико Кояма, бакалейщицу из окрестностей, у которой на попечении с 2003 года была трехцветная (или, по-другому, черепахового окраса) кошка Таму, родившаяся и выросшая в семье бездомных кошек, и других бродячих кошек, живших неподалеку от станции Киси, в городе Кинокава, что в префектуре Вакаяма на острове Хонсю, и кормила их на станции.

В начале 2007 года Тосико предложила руководству железнодорожной компании назначить Таму, выбившуюся в любимицы, на должность станционного смотрителя вместо себя. Кошка настолько понравилась президенту железнодорожной компании Мицунобу Кодзиме, до этого относившегося с благосклонностью только к собакам, что в целях эксперимента он одобрил это неожиданное предложение.

Тама, начальница станции. 2007 год

Так, с январе 2007 года на станции Киси появилась усатая смотрительница, в обязанности которой входило приветствие пассажиров, которых она встречала при полном параде: в фуражке смотрителя (специально разработанной и сшитой по фигуре Тамы, на изготовление ушло более шести месяцев; в июле 2008 года Тама получила летнюю фуражку для жаркой погоды) на голове и специальным золотым значком-бейджиком на ошейнике с указанием имени и должности (оригинальный золотой бейдж Тамы был украден посетителем 10 октября 2007 года, но значок быстро заменили точной копией). «Рабочий день» дсмотрительницы лился с 9 до 17 часов, а вместо зарплаты железная дорога бесплатно предоставляла кошачью еду, зато в неограниченных количествах.

Служебный офис

Реклама о назначении Тамы привела к увеличению пассажиропотока на 17 % в том же месяце по сравнению с январем 2006 года; статистика перевозки пассажиров за март 2007 года показала 10%-ный рост по сравнению с предыдущим финансовым годом. Согласно исследованию, проведенному в 2008 году профессором Университета Кансай Кацухиро Миямото, присутствие мурчалистой Тамы на станции привлекло на линию Кисигава на 55 тысяч пассажиров больше, чем планировалось годом ранее. Исследования показали, что огласка назначения Тамы способствовала притоку 1,1 миллиарда иен в местную экономику за всё время ее работы начальницей станции.

Assistant Chibi in November 2007

Assistant Miiko in November 2007

В январе 2008 года Тама была повышена до «старшего станционного смотрителя»: в церемонии приняли участие президент железнодорожной компании и мэр города Кинокава; в результате своего продвижения по службе она стала «единственной "женщиной" на руководящей должности» в компании. В своей новой должности она имела «офис» — специально для нее переделанную будку для продажи билетов, оборудованную спальным местом и кошачьим лотокм (туалетом). Её штат состоял из двух кошачьих станционных смотрителей-помощников: бело-рыжего двухцветного кота Чиби (яп. ちび, р. 12 мая 2000 года) и матери Тамы, рыжей полосатой кошки Миико (яп. ミーコ, 3 октября 1998 — 20 июля 2009). Тама появилась в документальном фильме о кошках под названием "La Voie du chat" («Кошачий путь») на французском языке и "Katzenlektionen" («Кошачьи уроки») на немецком итальянского режиссёра Мириам Тонелотто, транслировавшемся по европейскому телеканалу ARTE в апреле 2009 года.

"Tama Densha" поезд системы 2275F, апрель 2009
на станции Киши

JR Кюсю +885 система "Ganbare Миядзаки"

Трамвай "Тама Дэнся", Окаяма, июль 2009
остановка Хигасиям

Тама-вен, мікроавтобус

В 2009 году Линия Кисигава выпустила «Tama Densha» (яп. たま電車, «поезд Тамы») — поезд, экстерьер белоснежных вагонов украшен отпечатками лапок Тамы и 101 мультяшным изображением кошечки известного промышленного дизайнера Эйдзи Митооку, на которых Тама предстает в разных позах - потягиваясь, облизывая лапу или готовясь совершить коварный прыжок. Спереди на кабине машиниста. нарисованы кошачьи усы. Внутри поезда - старомодный деревянный пол и полки с детскими книжками. И последний штрих: когда на очередной станции двери открываются, из репродукторов раздается нежное мяуканье - реальное мяуканье Тамы. Дизайнер Эйдзо Митоока создал также несколько тематических поездов для привлечения туристов, в том числе земляничный и черносливовый (регион славен этими ягодами). Так эта железнодорожная линия превратилась в железную дорогу Тамы.

В январе 2010 года железнодорожные чиновники способствовали продвижению Тамы на должность «Operating Officer» (исполнительного директора) в знак признания её вклада в расширение клиентской базы компании. Тама продолжала работу смотрителя, приняв новую работу; она была первой кошкой, ставшей одним из руководителей железнодорожной корпорации.

За особые заслуги перед регионом губернатор префектуры даже пожаловал ей самурайское звание. Для церемонии посвящения Таме сшили темно-синее платье с кружевными воланами.

Здание вокзала Киши, перестроенное под кошачью морду в августе 2010

Станция Киси была преображена. Там открылось кафе, посвященное Таме, магазин кошачьих сувениров, и даже сама крыша самого здания станции была перестроена с тем, чтобы походить на морду кошки. Сама станция - это настоящий музей, причем, бесплатный, в котором вещи посвящены Таме: симпатичные фотографии, картинки, часы и другое. Но кроме Тамы больше не на что смотреть. Но любителям кошек этого более чем достаточно! В магазинчике можно купить всякую всячину, так или иначе связанную с Тамой - значки, брелоки, конфеты с кошечкой на фантике, и даже клубничное мороженное с портретом Тамы на стаканчике. Как сказала Кейко Ямаки, одна из руководителей компании Ryobi, владеющей Wakayama Electric Railway: "Говорят, что кошки приносят удачу и защищают от зла. Может, и эта станция делает то же самое".

29 апреля 2014 г. на железнодорожной станции Киси, находящейся в городе Кинокава префектуры Вакаяма, устроили празднование в честь 15-го дня рождения кошки Тама, исполняющей обязанности станционного смотрителя. Если пересчитать на человеческий возраст, Тама - 77 лет. В общей сложности поздравить именинницу из разных уголков страны съехалось около 350 гостей. Управляющий железной дорогой префектуры Вакаяма Мицунобу Кодзима в своей поздравительной речи отметил, что, благодаря популярности пушистой начальницы, в 2013 году число пассажиров Wakayama Electric Railway превысило отметку в 2,23 млн. человек, и показатель продолжает расти. "Берегите своё здоровье. Надеемся и в будущем полагаться на Вашу поддержку!" - сказал он, обращаясь к коллеге. Кроме поздравлений Тама получила в подарок изготовленный по особому рецепту картофельный торт с рыбной начинкой, которым она с видимым удовольствием тут же полакомилась на пару со своим непосредственным подчинённым, кошкой по имени Нитама. В благодарность станционная смотрительница поприветствовала гостей в микрофон бодрым "Мяу!".

Синтоистский храм рядом со станцией Киши,
где покоится Тама

Умерла 22 июня 2015 года, была похоронена с почестями. Во время похоронной церемонии кошку возвели в статус божества. Президент железнодорожной компании Wakayama Electric Railway Мицунобу Кодзима поблагодарил Таму за ее работу и пообещал установить в июле монумент в ее честь. Кодзима рассказал, как посетил кошку в больнице за день до ее смерти. По его словам, Тама проснулась, посмотрела ему в глаза и потянулась к нему лапами, будто пытаясь обнять. Глава компании пожелал животному скорейшего выздоровления, чтобы вместе они смогли отметить 10-ю годовщину ее службы. На ее похороны, церемония которых прошла на станции Киси, пришли тысячи людей. Они принесли цветы и баночки с консервами тунца. Вскоре после этого в память о "почетном и вечном начальнике станции" (так теперь называют Таму) прямо на платформе Киси был сооружен маленький храм величиной с телефонную будку, и в соответствии с традициями японского синтоизма Тама снова получила повышение - уже посмертно. Сейчас она - богиня-покровительница компании Wakayama Electric Railway. В главе 58 японской манги Норагами, опубликованной через несколько месяцев после ее смерти и обожествления, авторы удостоили Тама «награды новичка года» как новой богини удачи в рейтинге самых популярных синтоистских божеств во Вселенной.

Нитама (слева) и Тама

На должность начальника станции в августе 2015 года, после освящения Тамы в храме, была назначена новая кошка по кличке Нитама («Вторая Тама»), ходившая у Тамы в подмастерьях с 5 января 2012 года. Родившаяся в городе Окаяма в 2010 году, трёхцветная кошка со средней шерстью Нитама (на фотографиях ее легко отличить от Тамы и Йонтамы по длине шерсти, на рекламных же материалах ее часто изображают милым пушистиком) была спасена из-под вагона и усыновлена электрическим трамваем Окаяма. Нитама тренировалась на станции Идакисо (5 остановок на той же линии, что и станция Киши), прежде чем была выбрана учеником Тамы.

«Сун-тама-тама» (каламбур на «Сантама», букв. «Третья тама») - трёхцветная кошка, посланная для дрессировки в Окаяму. Сун-тама-тама рассматривалась как кандидат на преемника Тамы, но представитель Окаямы по связям с общественностью, заботившийся о Сун-тама-таме, отказался отдать кошку, написав: "Я не отпущу этого ребенка, она останется в Окаяме". По состоянию на сентябрь 2018 года Сун-тама-тама работает начальником станции в Нака-ку, Окаяма, и иногда появляется в аккаунте Тамы в Твиттере.

Йонтама (слева) и Нитама (справа)

Йонтама ("Тама четвертая")

6 января 2017 года, в 10-ю годовщину назначения Тамы начальником станции, Йонтама («Четвертая Тама»), восьмимесячная трёхцветная кошка, была представлена в качестве подчиненного Нитамы и нового начальника станции Идакисо, станции, на которой тренировалась Нитама.

В феврале 2016 года Тама стала первой избранной в недавно созданный Зал славы Вакаямы, а бронзовая рельефная доска, показывающая историю ее жизни, была открыта на втором этаже библиотеки префектуры Вакаяма.

29 апреля 2017 года, когда ей исполнилось бы 18 лет, компания Google удостоила Таму всемирного дудла Google

В заключение нужно подчеркнуть, что суть феномена Тамы и ее преемниц на посту начальника провинциальной железнодорожной станции не столько в том, что они принесли удачу линии Кисигава, сколько в том, что они прочно заняли место в сердцах многих японцев. И это не случайно. На протяжении всей истории кошки в Японии рассматривались как священные животные и как символ удачи. Взять хотя бы известную всему миру фигурку Манеки-неко, машущую левой лапкой, которую часто можно увидеть за стеклом на витринах магазинов и компаний - считается, что "приветствующая кошка" приносит удачу в делах. По всей Японии можно встретить храмы и статуи кошек - например, Некогами в Кагосиме, где коты служили в армии местного феодала, и за это он увековечил память о них. Более десяти японских "кошачьих" островов, где сотни кошек на свободном выгуле, стали популярным туристическим направлением - так же, как и токийские котокафе. А Hello Kitty, белая кошечка с красным бантом на голове, один из любимейших персонажей японской поп-культуры?