14 мая. Экспедиция Льюиса и Кларка

Мериуэзер Льюис и Уильям Кларк,
руководители экспедиции

Из всех исследований территории Соединенных Штатов, экспедиция Льюиса и Кларка стала первой правительственной исследовательской экспедицией. Джефферсон мечтал открыть эти земли для торговли и поселения и сделать Америку богатой и могущественной как никогда. До этого никто никогда не исследовал Дикий Запад. Никто не знал, какие опасности ожидают исследователей и вернутся ли они вообще домой. Многие отговаривали президента от этой идеи, но он был уверен в своей правоте и в том, что нашёл нужных людей...

В феврале 1803 г. Конгресс одобрил проект президента США Томаса Джефферсона, поданный им 18 января 1803 г., в котором просил выделить сумму в 2500 долларов на экспедицию по исследованию западных земель Америки, установлению суверенитета США над этими землями, и поиску наиболее прямого и практичного водного пути через континент с выходом к Тихому океану, что способствовало бы экономическому развитию Соединенных Штатов, благодаря расширению внешней торговли. Тогда же Конгресс выделил средства на создание Корпуса Открытия – подразделение армии США, которому предстояло проводить исследования территорий. В апреле 1803 г. первый консул Франции Наполеон Бонапарт, гениальный полководец, но недальновидный геополитик, продал за 60 млн франков (посчитав, что эти деньги пригодятся ему в войне с Англией) американцам всю Западную Луизиану, занимающую около ⅓ современной территории США (площадь более 2 млн км²), но почти не исследованную, не имевшую даже чётко очерченных границ на севере, западе и юго-западе. К тому же, на юго-западную часть её претендовала Испания, считавшая, что граница Техаса проходит севернее, нежели Франция и США включили в территорию Луизианской покупки. На севере, между Луизианой и Британской Канадой, где активно работали агенты англо-канадской Северо-Западной компании, рубежа вообще не существовало. Что находилось западнее, было вообще неизвестно (в частности, до экспедиции в США не знали о существовании Скалистых гор). А далее к западу лежали ничейные (точнее, индейские) земли, прилегавшие к Тихому океану. Кроме того, требовалось провести изучение природных ресурсов, располагавшихся на приобретенной территории, заселенной в основном индейцами.

«Ла Саль в поисках устья Миссисипи», картина 1844 г.

Впрочем, было много попыток пересечь континент по маршруту, который существовал только в рассказах и легендах и назывался норд-вест пасадж - северо-западный путь. Но до Льюиса и Кларка это были только вылазки предпринятые представителями разных стран - англичанами, французами, испанцами. В 1682 г. француз Рене-Робер Кавалье де Ла Саль первым из европейцев спустился по Миссисипи от Великих озер к заливу и объявил весь её бассейн владением французского короля под именем Луизианы. Деятельность Ла Саля была одобрена королём Франции, он был назначен губернатором новой колонии Луизиана и на четырёх кораблях с колонистами отправился обживать новое владение. Устье Миссисипи сразу не нашли, потеряли один корабль, другой захватили испанцы, которые хозяйничали на территория нынешней Луизианы, начиная с экспедиции конкистадора-аделантадо (исп. adelantado — первопроходец) Эрнандо де Сото (1539-42). Высадившиеся на берег колонисты бедствовали, обвиняли в своих бедах Ла Саля и в конце концов расправились с ним. Однако колония мало-помалу набрала силу, и в 1718 г. был основан город Новый Орлеан. Затем французы установили цепь постов вдоль Миссисипи от Нового Орлеана до Великих озер. В 1739 г. братья и французские канадские путешественники Пьер Антуан и Пол Малле стали первыми европейцами, которые пересекли Великие равнины с востока на запад, отправившись в Санта-Фе, штат Нью-Мексико, из Каскаскии, штат Иллинойс, однако ни французы, ни испанцы не пользовались обширными географическими знаниями, которые братья Малле приобрели в своих путешествиях. Лишь в XIX в. стала известна география западной Оклахомы и Техасской Панхандл. В 1750 г. торговец мехами Томас Уокер впервые пересек ближайшие к Атлантическому океану невысокие Аппалачские горы. Но войны с индейцами помешали его дальнейшему продвижению.

В 1786 г. тогдашнему американскому посланнику во Франции Томасу Джефферсону представили в Париже Джона Ледьярда, красноречивого, энергичного путешественника, ранее служившего в чине капрала Королевского военно-морского флота под началом Кука. Ледьярд предложил Джефферсону программу чрезвычайно смелых исследований, деньги на которые обещал дать маркиз Лафайет. В свою очередь Джефферсон предложил Ледьярду пересечь посуху Россию из Москвы через Сибирь, затем пересечь Берингов пролив, затем продвинуться к югу от Аляски на американский Запад, оттуда добравшись до Виргинии, и прибыть в Вашингтон. Ледьярд, не получив какого-либо формального разрешения, совершенно без денег, в одиночку проделал пешком значительную часть пути (потратив 11 недель), добравшись до Якутска, татуируя координаты (определяемые им с помощью грубого секстанта) наиболее важных мест заостренной палочкой на собственном теле (умение, вывезенное с Таити). После зимовки в Якутске, он вернулся в Иркутск, надеясь присоединиться к большой экспедиции Джозефа Биллингса (тоже участвовавшего в экспедициях Кука, а к тому времени находившегося на русской службе), но к тому времени неповоротливая российская бюрократия заподозрила в энергичном американце то ли британского, то ли французского шпиона, и по возвращении в Иркутск в феврале 1788 г. его по приказу императрицы Екатерины Великой арестовали, вывезли в европейскую Россию и выдворили из страны...

Зимние квартиры капитана Грея и команды "Колумбии"
Джордж Дэвидсон, ок.1793 г.

В 1790 г. Джефферсон подрядил ботаника Мешова, оказавшегося французским шпионом. В начале 1792 г. Роберт Грей, совершивший первое кругосветное плавание под флагом США, обнаружил реку Колумбия, названную в честь своего корабля, и объявил ее территорией США. Экспедиция Ванкувера, узнав об открытии Грея и используя его карты, исследовала более 100 миль (160 км) вверх по Колумбии, в ущелье реки Колумбия. (Льюис и Кларк использовали карты, составленные этими экспедициями, когда спустились по нижней Колумбии к побережью Тихого океана.) Приоритет Грея при входе в Колумбию был позже использован Соединенными Штатами в поддержку своих территориальных претензий к тому, что американцы называли Страной Орегона. Соперничающие британские претенденты называли более южную часть этого спорного района округом Колумбия, названный ими по названию реки, выбранному Греем. Округ Колумбия в конце концов получил название колонии Британской Колумбии в середины XIX в. Когда эта колония присоединилась к Канаде в 1871 г., она стала существующей провинцией Британской Колумбии.

Александр Маккензи

В 1793 г. Александр Маккензи двинулся от Атабаски на запад, пересёк Скалистые горы и вышел 20 июля 1793 г. к Тихому океану около Белла Коола, Британская Колумбия, став, таким образом, первым в истории прошёл всю Северную Америку севернее Мексики от одного океана до другого. Отчеты Маккензи в «Путешествиях из Монреаля» (1801 г.) информировали Джефферсона о намерении Великобритании контролировать прибыльную торговлю мехом на реке Колумбия и убедили его в важности обеспечения безопасности территории как можно скорее. Джефферсон также прочитал «Путешествие в Тихом океане» капитана Джеймса Кука (Лондон, 1784), рассказ о третьем путешествии Кука, и «Историю Луизианы» (Лондон, 1763) Ле Пера, которые сильно повлияли на его решение отправить экспедицию. Как и капитан Кук, он хотел найти практический северо-западный путь к тихоокеанскому побережью. Кстати, русская экспедиция Резанова была предпринята точно в то же время. Они разошлись с Льюисом и Кларком буквально на 1 месяц...

Карта Льюиса и Кларка, включающая в себя тропы Колтера

Руководителем Корпуса Открытия и самой экспедицией был назначен личный секретарь президента и сын его друга Джефферсона, сочетавший ум и дар администратора с романтическим энтузиазмом 29-летний капитан Мэриуотер Льюис, пригласивший своего старого товарищ по военной службе лейтенанта 33-летнего Уильяма Кларка разделить командование экспедицией. Они перерыли уйму книг и перерисовали все имевшиеся в библиотеках Филадельфии карты, побеседовав к тому же с ведущими учеными. В сентябре 1803 г. сформированная ими группа из 43 человек (набранная в таком количестве, с тем, чтобы со всех этапов пути посылать Джефферсону рапорты) спустилась по Огайо от Питтсбурга до Миссисипи и далее проследовала до устья Миссури, где в декабре 1803 г. обосновалась в Сент-Луисе с целью переждать зиму и двинуться в путь. 14 мая 1804 г., в понедельник, группа, захватив с собой 6 тонн еды, а так же всё, что могло понадобиться в трудном пути (оружие, лекарства, научное оборудование и подарки для индейцев), покинула Сент-Луис и отправилась в путь на запад вверх по реке Миссури на трёх больших лодках, построенных в Питтсбурге специально для экспедиции: барже (плоскодонном судне длиной 18 м, позволявшем идти как под парусом, так и на веслах) и двух гребных пирогах.

Джон Колтер

В первые же дни им повезло: они встретили старого канадского француза, одного из первых маунтинменов (маунтинмены, люди гор, горцы - охотники, первопроходцы и торговцы мехами на Диком Западе США, устремившиеся в район Скалистых гор в поисках ценной пушнины в начале XIX в.) Джона Колтера, считавшегося среди участников экспедиции одним из лучших стрелков и говорившего на языках большинства индейских племен, живших по берегам Миссури(именно Колтер обнаружил индейцев племени не-персе ("проколотые носы"), которые очень помогли участникам экспедиции, показав проход через Скалистые горы и подробно рассказав о местности, которую экспедиция должна была пересечь, чтобы попасть на побережье Тихого океана), и нескольких индейцев, которые помогли Льюису и Кларку при проходе через индейские поселения. Так как экспедиция должна была подробно отмечать географические, геологические и этнические особенности пройденных территорий, помощь индейцев оказала значимую поддержку исследователям.

Чарльз Флойд

20 августа 1804 г. экспедиция потеряла одного (и единственного за всю экспедицию) участника: сержант армии США и квартирмейстер экспедиции Чарльз Флойд, двоюродный брат губернатора Вирджинии Джона Флойда и, возможно, родственник Уильяма Кларка, одним из первых, присоединившийся к экспедиции, скончался от гнойного аппендицита. К слову, это была единственная потеря отряда, что можно признать большой удачей. Путешественники не испытывали проблем с пищей, благо объектов для охоты было предостаточно. В своих поденных записях Льюис и Кларк отмечали обилие дичи по берегам (включая бобров, мясистые хвосты которых считались деликатесом), а также крупные стада оленей и антилоп.

По обеим сторонам реки лежала Великая равнина, царство бизонов. Иногда бизоны мчались в облаке пыли к переправе через реку. Экспедиция вынуждена была больше часа терпеливо ждать на берегу, пока бизоны закончат переправу. В сентябре белые впервые увидели забавных грызунов, в общем-то обычных для американских прерий, которые лаяли, как собаки. Сержант, участвовавший в экспедиции, назвал их за это «луговыми собачками». Приложив большие усилия, путешественники поймали одного такого грызуна и потом подарили президенту Джефферсону.

Льюис и Кларк выкурили трубку мира со старейшинами из племени сиу

Исследователи думали, что им придется сражаться с дикарями гигантского роста, ненавидевшими белых. Однако первая встреча с представителями народа сиу, которого боялись американцы, прошла хорошо, и участники экспедиции даже выкурили свою первую трубку мира. Исследователи получили у сиу разрешение пройти через их охотничьи земли. Впрочем, не все племена были дружелюбно настроены к членам экспедиции. Так в своих дневниках Льюис неоднократно отмечал случаи воровства и даже несколько вооруженных столкновений с индейцами. Встреченные в конце сентября индейцы тетоны потребовали у путешественников плату за право пройти по их землям. Им понравились лодки белых, но Льюис решил откупиться спиртным. Соглашение было достигнуто, но тетоны все же попытались напасть, и пришлось отстреливаться (стреляли, однако же, в воздух).

слева: Статуя Сакагавеи работы Леонарда Крунелла
(напротив Капитолия в Бисмарке, штат Северная Дакота).
справа вверху: Доллар Сакагавеи

Отряд продвигался все дальше вверх по Миссури. В конце октября 1804 г. Льюис и Кларк добрались до земель манданов и хидатса. Здесь они решили остаться на зимовку и начали сооружать форт. Место для него выбрали на противоположном селению манданов берегу (недалеко от современного города Бисмарка). Здесь же Льюису и Кларку посчастливилось встретиться с Туссеном Шарбонно, франко-канадским траппером, давно жившим среди индейцев, и двумя его женами из племени северных шошонов, одну из которых звали Маленькая Выдра, а другую Женщина-Птица (Сакагавеа по-индейски, так же Сакаджавеа, англ. Sacagawea, Sakakawea, Sacajawea). Имя, данное ей родителями, звучало как Боинаив, что означает «дева травы». Когда Сакагавее было двенадцать, на их деревню напали воины племени хидатса. В сражении, в котором погибли четверо мужчин-шошонов, четыре женщины и несколько детей, «большебрюхие» одержали победу. Сакагавею и ещё нескольких девочек победители забрали в качестве трофеев. Хидатса отвели пленниц в свою деревню и дали им новые имена. Здесь девушка и получила своё второе имя - Сакагавея, «женщина-птица». Спустя год в деревню «большебрюхих» зашел траппер Туссен Шарбонно. После взаимовыгодного обмена француз предложил вождю хидатса продать ему двух тринадцатилетних пленниц в жены. Вождь долго отнекивался, ссылаясь на то, что девочки уже обещаны его воинам. Тогда француз предложил вождю сыграть в игру. Ставкой были две маленькие женщины, и Туссен выиграл обеих.

Мицуо Пек в роли Сакагавеи в американской фэнтезийно-приключенческой комедии «Ночь в музее» (2006 г.)

Первое упоминание (4 ноября 1804 г.) о Сакагавее в дневнике Льюиса выглядит так: «К нам заходил француз по имени Шарбонно (Charbonneau), который говорит на языке большебрюхих, он хотел наняться и сообщил, что его две скво были из индейского племени шошонов, мы наняли его, чтобы он пошёл с нами и взял одну из своих жен для перевода с шошонского». Именно последней суждено было войти в историю. Сохранилось мало надёжных исторических сведений о Сакагавее. Однако её образ стал важной частью истории экспедиции Льюиса и Кларка, и в целом, всей американской истории. В начале XX в. Национальная американская ассоциация суфражисток использовала её образ как символ женских способностей и независимости, установила в честь неё ряд памятников и мемориальных досок. В 1977 г. она была принята в Национальный Зал славы пастушек (Cowgirl) в Форт-Уэрте, штат Техас. В 2001 г. ей было присвоено звание Почетного сержанта регулярной армии президентом Биллом Клинтоном. В 2003 г. она была принята в Национальный Зал женской Славы. В 2001 журнал «Мир монет» сообщил о том, что в июне 1999 г. Монетный двор Вест-Пойнта отчеканил для коллекционеров 39 экземпляров доллара Сакагавеи из чистого золота. 27 монет были вскоре переплавлены, а оставшиеся 12 попали на борт космического корабля «Колумбия», а затем, поскольку, согласно действующему законодательству США, этот выпуск считается незаконным, переданы на хранение в Форт Нокс.

Форт-Мандан. Мемориальный парк Льюиса и Кларка, Северная Дакота.

Зима 1804/05 была очень долгой и холодной. Иногда температура падала до −40 °C. Во время зимовки 1805 г. в индейском племени, продолжавшейся до апреля, произошло 2 примечательных события. Во-первых, Сакагавеа родила сына, а во-вторых, Льюис отменил наказания плетьми. И третье — встретили новый, 1805-й год. К весне было построено 6 небольших челнов, так как громоздкие суда в верховьях Миссури могли оказаться бесполезными. Одну из лодок нагрузили мехами и с частью отряда отправили вниз по реке, после чего в экспедиции осталось всего 30 человек. Однако случилось и пополнение. Льюису и Кларку необходим был переводчик, и желательно именно индеец. Или индианка. В состав отряда вошли Шарбонно, Сакагавеа и их крошечный сын. Присоединившись к экспедиции с маленьким ребенком, индианка стоически переносила все испытания наравне с прочими членами группы. Будучи отличным проводником и посредником в общении с индейцами, индианка своим присутствием была гарантом добрых намерений отряда. У. Кларк писал: «Индейская женщина служит свидетельством этим людям о наших дружеских намерениях, так как в этих краях женщина никогда не сопровождает боевой отряд индейцев» и «жена Шарбонно, нашего переводчика, примиряет всех индейцев, так как в наших дружеских намерениях присутствие женщины с отрядом мужчин служит символом мира».

Встреча экспедиции Кларка с индейцами Мандана на Северо-Западе
Charles Marion Russell, 1897

Их след исчез весной 1805 г., после того, как они вышли из поселения дружелюбных индейцев Менден, где путешественники провели зиму. Оттуда в последний раз были посланы посылки Джефферсону: исправленные карты, рисунки невиданных птиц и животных, чучела, словари племен Саги, Сиу, Тетонов и МандАн, образцы серебра и свинца, шерсть бизона и клетки с живыми сусликами и рогатой ящерицей. За 1805 г. экспедиции удалось пройти 4700 км по реке Миссури. Некоторые места, которые проходили путешественники, были настолько скудны по добыче пропитания, что экспедиции пришлось сначала съесть своих лошадей, а потом заслуженно приобрести у местных индейцев прозвище «пожиратели собак». В начале апреля экспедиция продолжила движение вверх по Миссури, в конце месяца достигла устья реки Йеллоустон, а к началу июня добралась до еще одного притока — реки Марайас. Здесь путешественники сделали остановку и заложили форт. Но это решение было вынужденным: они не могли понять, какая из двух сливающихся рек — Миссури.

Мозаика "Льюис и Кларк" в Миссури

Та ли, что течет с севера, или другая, бегущая с запада? Сначала выбрали север, затем исправились и пошли на запад. «Единственный наш путеводитель по Миссури, - писал Кларк в своем дневнике, - рисунок, сделанный вождем племени Хидатса, из которого ясно, что где-то впереди, вверх по течению Миссури, есть огромные водопады. Вождь объяснил, что водопады придется обойти на лошадях, а лошадей посоветовал купить у племени Шошоне». «Миссури, кажется, никогда не кончится… Люди наши болеют. От жары, от усталости. Их ноги изрезаны ядовитым терном, кожа покрыта сыпью. Вчера река разделилась на три одинаковых рукава. Мы пошли по тому, который указала Сакагавеа. Не ошиблась ли она? В последний раз она была здесь ребенком. Если мы не найдем шошонов и не купим у них лошадей — мы погибли» (дневники Льюиса и Кларка. Запись от 18 июля 1805 г.). Вскоре путешественники приблизились к порогам Грейт-Фолс. Чтобы преодолеть их, пришлось перетаскивать лодки на самодельных тележках, которые все время ломались.

Льюис и Кларк встречают Сэлиша в Росс Хоул, 4 сентября 1805 г.

«9 августа. Вчера около полудня, Сакоговея вдруг вскрикнула, затанцевала, засмеялась, начала посасывать пальцы в знак радости и указывать мне на один из утесов над рекой. Я взглянул и увидел индейского война на коне. Шошона! Я три раза взмахнул пледом в знак мира и стал выкрикивать слово, выученное у Сакоговеи, - табабоне! табабоне! Что значит: белый человек. Воин постоял минуту, повернул коня и скрылся. Завтра беру троих человек и иду по его следу. Я должен найти Шошоне, иначе нам конец» (Мэриуотер Льюис). Это была роковая лингвистическая ошибка. Слово табабоне означало чужой. 4 дня прошли в бесплодных поисках. На утро 5-го к берегу вышли 60 воинов Шошоне во главе с вождем. Они были полны подозрений, потому что увидели у белых то же оружие, из которого их братьев убивали жестокие соседи - индейцы Блекфит. «Сакоговея, - пишет Кларк, - подошла к воинам и приготовилась переводить. Как вдруг она бросилась к вождю и начала его обнимать. Она укрывала его пледом и плакала, как ребенок. Это был ее брат». Кто мог ожидать такого совпадения, но он произошло. И начались объятия, и поцелуи, и слезы, и смех, и снова объятия. Так что прошло немало времени, пока дошло до перевода. А перевод был сложный. Сакоговея переводила с языка Шошона на язык Хадатса. Потом ее муж переводил с Ходатса на французский. А потом один из членов экспедиции Франсуа Лабиш переводил с французского на английский. Но как-то это все сработало. Присутствие Сакагавеа очень помогло белым благополучно пройти эту территорию и совершить выгодный обмен: за винтовки и патроны Льюис и Кларк получили 29 лошадей. Индейцы дали им и проводника.

Во время перехода через Скалистые горы путешественники несколько раз вынуждены были отбиваться от медведей гризли

Отряд подошел к месту слияния трех рек (здесь, собственно, и начинается Миссури), которые Льюис назвал Джефферсон, Мэдисон и Галлатин — в честь президента и его ближайших соратников. Оставив челны, путешественники перевалили хребет Биттеррут и вышли к верховьям реки Клируотер. Это были 6 недель тяжелого пути. На крутых горных тропах лежал снег. Люди страдали от мороза, несколько лошадей свалились в пропасти. 20 сентября отряд в полном составе, но совершенно без сил, добрался до долины Клирвотер («чистая вода»).

Встреча с чинуками в Нижней Колумбии, октябрь 1805 г.
Charles Marion Russel, ок. 1905 г.

Построив 5 новых челнов, 9 октября отряд начал спуск по этой реке, далее по реке Снейк, на которой 3 каноэ разбились о скалы. Люди не пострадали, но пропала часть снаряжения. Плавание вниз по реке Колумбия прошло благополучно, если не считать, что у путешественников кончилось продовольствие. У индейцев из племени чинук, которые жили на берегах реки, были большие запасы копченого лосося, но они отказывались подарить сколько-нибудь рыбы белым людям. А охотиться на крутых берегах практически невозможно. Наконец группе удалось выйти к устью Колумбии. Была сформирована небольшая группа (среди прочих в состав этой группы выбрали и Колтера), для обследования тихоокеанского побережья современных штатов Орегон и Вашингтон. Цель путешествия была достигнута — экспедиция добралась до Тихого океана. "19 ноября 1805 г. Мы дошли до западного океана. У меня духу не хватает назвать его Тихим. За все наше пребывание вблизи него, мы не видели ни одного тихого дня. Его пенные воды налетают на камни и скалы с такой яростью, что, кажется, вот-вот разобьют их в вдребезги. Тихий? Бушующий и ужасный!" (Мэриуотер Льюис).

Несмотря на возможность вернуться домой морским путем, руководители приняли решение перезимовать, а затем преодолеть обратный путь по суше. Так как условия данной местности были весьма суровы, для определения точного места зимовки решено было провести голосование, в котором на равных с прочими членами экспедиции приняли участие Сакагавеа и раб Льюиса Йорк. В устье Колумбии, на южном берегу, Льюис и Кларк основали форт, в котором и остались на зимовку. Они перезимовали на берегу океана, не увидев ни одного судна, ни одного белого человека, только неприветливых индейцев племени Чинук. Они сидели в избушках маленького форта, который сами построили, шили себе одежду из бизоньих шкур и болели...

В конце марта 1806 г. экспедиция двинулась в обратный путь. К середине мая добрались до хребта Биттеррут, однако снег на его склонах еще не сошел, и решено было обогнуть горы. Экспедиция разбилась на 2 отряда: Льюис повел одну группу через перевал Лоло на север, к реке Биттеррут, а Кларк возглавил другую, отправившуюся вверх по реке Блэкфут. В конце июля Льюис вышел к порогам Грейт-Фолс, а Кларк в начале августа достиг места слияния Миссури и Йеллоустона. 14 августа группы встретились — по-видимому, недалеко от форта Мандан. Шарбонно и Сакагавеа с ребенком, которому было уже полтора года, вернулись в свою деревню, к индейцам. А экспедиция 23 сентября 1806 г. прибыла к месту слияния Миссури и Миссисипи, в Сент-Луис. Члены группы были измучены и истощены, что неудивительно, ибо за 2 года, 4 месяца и 10 дней они прошли около 8000 миль. На родине их считали погибшими, тем более торжественной оказалась встреча. По возвращению домой, участники экспедиции получили денежное вознаграждение и землю в личное пользование. Вскоре капитан Льюис отправился докладывать о результатах экспедиции в Вашингтон. Вместе с ним к президенту Джефферсону отправился вождь племени мандан со своей супругой. Никогда прежде американскому президенту не доводилось принимать подобных визитеров. Побывав в столице, индейская чета с достоинством вернулась к своему племени. Однако ни Сакагавеа, ни Йорк компенсации за свои услуги не получили. Вождям, которые выразили готовность признать власть президента США, вручали Индейскую медаль мира.

Карта пути Санта-Фе, впервые пройденного Видалем (1786-1787).

Когда испанцы услышали, что экспедиция Льюиса и Кларка пересекает территорию, на которую претендует Испания, они попытались остановить экспедицию. Группу из 52 солдат, испанских поселенцев и индейцев пуэбло, посланных чтобы найти и арестовать американцев, возглавляли Педро (Пьер) Видаль и другой французский пограничник, Хосе (Жозеф) Ярве (Чалверт). Еще в 1795 г. Видаль, подозреваемый в нелояльности к Испании, был арестован в Санта-Фе, но вскоре был освобожден и снова отправлен в Пауни, чтобы заключить мир между ними и команчами. Он так и сделал, но по возвращении в Санта-Фе его снова арестовали. Он сбежал и с помощью команчей пробился через Великие равнины и поселился в течение следующих нескольких лет в районе Сент-Луиса. В 1787 г. Видаль передал испанским властям карту верховья реки Миссури и мест расположения «территорий, пересекаемых Педро Видалем». Он снова вернулся в Санта-Фе в 1803 г., был помилован и получил оплату за свои услуги. Покидая Санта-Фе 1 августа 1804 г., группа Видаля достигла деревни Пауни в центральной части Небраски, где им сообщили, что Льюис и Кларк уже прошли этот путь, и были на расстоянии около 100 миль (160 км), продвигаясь вверх по реке Миссури. Видаль, не прикладывая особых усилий, чтобы поймать американцев, вернулся в Санта-Фе 5 ноября. Через год, 5 октября 1805 г., Видаль и Ярве с группой в 100 человек отправились искать союз с индейскими племенами равнин, чтобы предотвратить возвращение Льюиса и Кларка, которые к тому времени находились далеко на северо-западе на реке Колумбия. В районе современного Лас-Анимаса, штат Колорадо, на Видаля напало около 100 хорошо вооруженных и конных индейцев, настойчивость которых заставила Видаля вернуться в Нью-Мексико. Как ни странно, он не смог определить ни племя, ни язык атаковавших его индейцев, не смотря, на свой опыт и знания. 19 апреля 1806 г. Видаль и Ярве отправились из Санта-Фе на северу с группой в 300 человек, чтобы заключить договора с племенами равнин и подорвать усилия американцев. Экспедиция вскоре была прекращена из-за дезертирства, и Видаль вернулся в Санта-Фе к 30 мая. Испанцы предприняли последнюю попытку перехватить Льюиса и Кларка. В июне 1806 г. лейтенант Факундо Мелгарес покинул Нью-Мексико с отрядов в 600 человек - 105 солдат, 400 ополченцев и 100 союзных индейцев - с целью заключения мирного договора с пауни и прекращения американских вторжений на территорию, которую испанцы считали своей. Мелгарес оставил половину своих людей на реке Арканзас и отправился с остальными 300 в деревни Пауни в штате Небраска. Хотя его переговоры с Пауни казались успешными, они совершили набег на его стадо лошадей. Если бы Мельгарес продолжил свое путешествие еще на 100 миль (160 км) к востоку от реки Миссури, он смог бы перехватить Льюиса и Кларка на обратном пути. Экспедиция в Мелгарес была крупнейшей военной силой, когда-либо отправленной испанцами на Великие равнины. Мельгарес вернулся в Нью-Мексико в ноябре 1806 г.

После возвращения Уильям Кларк был назначен на почетную должность посредника между правительством и индейскими вождями. Он женился, а через несколько лет, когда ему стало известно, что Сакоговея умерла от родов, Кларк поехал в Мендон и взял на воспитание обоих ее детей. У Льюиса было несколько неудачных романов, и он остался холостяком. Он тоже получил должность еще более почетную - губернатора Луизианы. Губернаторство для такого человека, как он, было не наградой, а проклятием. Он нажил себе больше врагов, чем друзей. К тому же, после возвращения с Тихого океана он не смог написать ни строчки, хотя именно ему было поручены литературное оформление и публикация журналов. Жизнь стала казаться ему полным провалом, провал экспедиции, карьеры, любви, творчества. Все это однажды навалилось на него непосильным грузом, и в 1809 г. в гостинице в штате Теннеси, по дороге в Вашингтон, куда он ехал, чтобы защитить себя от клеветы, он покончил с жизнью, которая теперь кажется нам такой блестящей и такой короткой. Самоубийство Льюиса испортило его репутацию. В XIX в. упоминания о Льюисе и Кларке «почти не появлялись» в учебниках истории, даже во время столетнего юбилея США в 1876 г., и экспедиция была практически забыта. Только в начале XX в., когда были напечатаны их дневники, о них снова вспомнили. Память о Льюисе и Кларке похожа на американские горки: вверх, вниз, вверх, вниз. И каждый раз мы представляем их по-разному. В начале XX в., в дни столетия покупки Луизианы, их представляли как создателей американской империи. Теперь, через 215 лет, они стали путешественниками, мирными посредниками между белыми и индейцами.

Индейская медаль мира

Открытия экспедиции Льюиса и Кларка оказали влияние на торговлю в Штатах. Экспедиция достигла цели, собрав поистине уникальный материал об индейцах и подробно исследовав местность. По результатам экспедиции было составлено несколько карт, а в 1814 г. в Филадельфии вышло полное описание экспедиции, составленное из обработанных записок и дневников Льюиса и Кларка. Путешественники собрали ценные сведения о природе западных территорий, их климате и гидрографии, о населявших эти земли индейских племенах. Кроме того, отряд открыл удобный проход через Скалистые горы, предопределив трансконтинентальные путешествия следующих десятилетий.

Одним из первых, кто воспользовался информацией о пути к Тихому океану, предоставленной Льюисом и Кларком, был Джон Джекоб Астор. Он планировал закрепиться на тихоокеанском побережье, основать там город и порт, для того чтобы поставлять пушнину в Китай. С этой целью в 1808 г. Дж. Дж. Астор основал «Американскую пушную компанию» и стал монополистом по торговле пушниной. Вряд ли Астор добился бы этого, заручись он поддержкой в верхних эшелонах американской власти, у вице-президента Клинтона (тогда Клинтоны тоже находились у власти) и у президента Джефферсона. В 1810 г. Астор финансировал еще одну трансамериканскую экспедицию, которая, пользуясь результатами экспедиции Льюиса и Кларка, дошла до устья реки Колумбия и основала там форт и порт Астория примерно в 5 милях (8 км) от зимнего лагеря экспедиции Льюиса и Кларка. Отсюда в Китай стали уходить торговые суда, груженные мехом. Задумка Дж. Дж. Астора осуществилась. Территория под названием Орегон закрепилась за США. Но, главные пути переселенцев позже пролегли или много севернее маршрута Льюиса и Кларка, или на 100 миль южнее. Так что их путешествие осталось актом чисто научного значения, и, конечно, символическим. И поэтому по их следам пошли сотни и стони туристов. Некоторые командами в 30-40 человек. И каждую возглавляет свой капитан Льюис и свой капитан Кларк...