 |
| Александрина Михайлова (Misuoka) |
 |
| Винсент ван Гог Noon Rest after Millest Saintremy 1890 г. |
Нет? Вы многое потеряли. В понедельник, в полвторого, срочно езжайте в деревню!"
Ленка Климова
 |
| Иероним Босх. Воз сена. 1500-02 гг. |
 |
| Юрий Попов. Влюбленный король |
Мордой месяца сено жевать…
Где ты, где, моя тихая радость —
Всё любя, ничего не желать?
Сергей Есенин
 |
| Камиль Писсарро The Hay Wagon, Montfoucault 1879 г. |
Лицом ко тверди я лежал,
И хор светил, живой и дружный,
Кругом раскинувшись, дрожал.
Земля, как смутный сон немая,
Безвестно уносилась прочь,
И я, как первый житель рая,
Один в лицо увидел ночь.
Я ль несся к бездне полуночной,
Иль сонмы звезд ко мне неслись?
Казалось, будто в длани мощной
Над этой бездной я повис.
И с замираньем и смятеньем
Я взором мерил глубину,
В которой с каждым я мгновеньем
Всё невозвратнее тону.
Афанасий Фет. 1857 г.
 |
| Morgan Frederick Midday Rest 1879 г. |
Сенокос
И вот уж время. Сенокос.
У мужиков и баб - заботы.
Трава звенит от тонких кос
И спины мокнут от работы.
Я бросил город. Тоже здесь.
Кряхтя, с крепчайшего похмелья
Чуть свет, с росой, встаёт мой тесть,
Впитавший старые поверья.
С календаря все десять дней
Не отрываются листочки.
«Страда для нас всего важней», -
Глаголит дед на тёплой кочке.
На небе - тучи. Мы спешим
Все травы уложить в стожки.
А завтра снова ворошить
За ночь подмокшие валки.
Пьянит в сарае сенный дух,
И я, упав на стог спиной,
Лежу и слышу, как петух
Кричит о чём-то за стеной.
Мычит корова – сена просит.
Встаю, с охапкой к ней бегу...
И снова город, смог и осень...
Я тем живу, что берегу.
Валерий Демидов
 |
| Уильям Гроппер Haywagon 1960 г. |
Пахнет сеном над лугами...
В песне душу веселя,
Бабы с граблями рядами
Ходят, сено шевеля.
Там - сухое убирают;
Мужички его кругом
На воз вилами кидают...
Воз растет, растет, как дом.
В ожиданьи конь убогий
Точно вкопанный стоит...
Уши врозь, дугою ноги
И как будто стоя спит...
Только жучка удалая
В рыхлом сене, как в волнах,
То взлетая, то ныряя,
Скачет, лая впопыхах.
Аполлон Майков
 |
| Юрий Попов 12.20 |
В самую первую очередь современники вспоминают советский телефильм 1977 года с таким же названием (режиссёр Ян Фрид). Они уверены, что именно от него надо плясать, чтобы определить, что означает выражение «собака на сене». Уж очень наглядно и поучительно все происходило на экране. И ведь мы цитировали целые пассажи с этого фильма, помните:
«Я сам не знаю, сил нет больше!
Она меня то обожает,
То вдруг возненавидит злобно,
Не отдает меня Марселе
И не берет сама. Как только
Я отвернусь, она сейчас же
Бежит ко мне и в сети ловит.
Вот уж, поистине, собака
На сене. Просто невозможно!
Сама не ест и есть мешает.
Ни в стороне, не посередке…»
Некоторые вспомнят, что лента снята по комедии Лопе де Вега. А сам Лопе де Вега откуда взял это название для своей комедии?
Кстати, есть еще одна экранизация этой комедии, испано-португальского режиссёра Пилара Миро, вышедшая на экраны 27 ноября 1996. Фильм имел большой успех на XI церемонии вручения премии «Гойя» в 1997 году, будучи представлен в 12 номинациях и получив 7 призов:
- За лучшую режиссуру
- За лучшую женскую роль
- За лучшую сценарную адаптацию
- За лучшую операторскую работу
- За лучшую работу художника
- За лучшие костюмы
- За лучший грим
Не каждый сориентируется, по какому поводу так названы и первоисточник, и фильм «Собака на сене». Смысл станет ясным, когда узнаем о происхождении данного выражения, относительно которого существует две точки зрения.
Согласно первой, оно восходит к басне Эзопа. «Собака в яслях» (κύων εν φάτνη). Там хозяин поручил своей собаке оберегать стог сена, и собака, как может, старается выполнить приказ^ разлеглась на сене и грозно рычит на желающих подойти к нему лошадей. «Ну и бессовестная же тварь, – не выдержала одна лошадь. – И сама ведь сено не ешь, и нас не подпускаешь». Отсюда выводится мораль: живи, дескать, и давай жить другим.
Второе мнение уходит в русский фольклор. Считается, что это усеченная форма пословицы: «Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает».
Екатерина Харкевич очень хорошо в стихах обрисовала эту картинку:
Лежал на поле сена стог –
Любой полакомиться мог.
Корова, лошадь и овца
Отведали б того сенца.
Но как-то раз на этот стог
Бродячий пес один залег.
Добро себе присвоил он
И всех от сена гонит вон.
Корова долго пса стыдила,
Овца с бараном подходила:
— Зачем тебе оно, скажи,
Иди, в тенечке полежи.
— От голода издохнешь ты,
Найди себе своей еды!
Траву же ты не ешь по роду,
Освободи еду народу!
Но пес упрямо сторожил,
Недолго так еще прожил.
И сам не ел, другим не дал,
За сено, глупый, жизнь отдал.
Выяснив, что означает выражение «собака на сене», можно без труда найти устойчивые словосочетания с аналогичным смыслом. Сюда можно отнести фразу «ни себе ни другим»: «Ну что ты, дружище, с этой дачей решаешь? Надо что-то делать, а то – ни себе ни другим». В этой ситуации уместно и рассматриваемое выражение. Совершенно одинаковое значение с «собакой на сене» имеют такие фразеологизмы с объяснением аналогичной ситуации, как «И сам не гам (ам), и другому не дам». И косвенно: «Нести тяжело, а выбросить жалко».
Кстати говоря, подобная параллель прослеживается и в других европейских языках, что позволяет сделать предположение о древнем происхождении образа собаки на сене как своеобразного эталона алчности, жадности, недоброжелательного отношения к другим людям. Так, английский фразеологизм (like) the dog in the manger (дословный перевод «собака в яслях»), как и французский n’en mange pas et n’en donne pas ("этого не ест и это не дает"), а также le chien du jardinière ("собака садовника"), имеют тот же смысл, что и наша «собака на сене».
 |
| Константин Трутовский На сеновале 1872 г. |
Таит столько чуда в себе.
Он запахом леса манит
И сердце моё бередит.
На сене я ночью спала,
Луна согревала меня,
А звёзды шептали в тиши:
Девчоночка, жить не спеши.
Родительский дом во дворе,
Защита моя в любом зле.
Здесь жизнь за меня отдадут,
Любые проступки поймут.
Вот солнце над домом встаёт,
Меня к новой жизни зовёт.
Коль ждёшь исцеленья души,
В родительский дом поспеши.
Ираида Мордовина
 |
| Обнаженная девушка возле стога сена Пьер-Огюст Ренуар |
Снуют пунцовые стрекозы,
Летят шмели во все концы,
Колхозницы смеются с возу,
Проходят с косами косцы.
Пока хорошая погода,
Гребут и ворошат корма
И складывают до захода
В стога величиной с дома.
Стог принимает на закате
Вид постоялого двора,
Где ночь ложится на полати
В накошенные клевера.
К утру, когда потемки реже.
Стог высится, как сеновал,
В котором месяц мимоезжий,
Зарывшись, переночевал.
Чем свет телега за телегой
Лугами катятся впотьмах.
Наставший день встает с ночлега
С трухой и сеном в'волосах.
А в полдень вновь синеют выси;
Опять стога, как облака,
Опять, как водка на анисе,
Земля душиста и крепка.
Борис Пастернак
 |
| Аркадий Пластов Жатва. 1945 г. Третьяковская галерея |
Пахнет сеном над лугами...
В песне душу веселя,
Бабы с граблями рядами
Ходят, сено шевеля.
Там - сухое убирают;
Мужички его кругом
На воз вилами кидают...
Воз растет, растет, как дом.
В ожиданьи конь убогий
Точно вкопанный стоит...
Уши врозь, дугою ноги
И как будто стоя спит...
Только жучка удалая
В рыхлом сене, как в волнах,
То взлетая, то ныряя,
Скачет, лая впопыхах.
Аполлон Майков
 |
| Béla Iványi Grünwald «Drying Clothes» 1903 |
Сено пахнет свободою.
Тишиною.
Оно
Приплывает подводами
В молодое гумно.
Сено пахнет просторами,
Марью дальних лугов
На четыре все стороны
За овершьем стогов.
Сено пахнет прокосами,
Где качало кипрей
Под ветрами раскосыми
Из калмыцких степей,
Где тайком целовала
И стыдилась заря,
Уводя с сеновала
Своего косаря.
Анатолий Павловский
Жаль нельзя сохранить и передать запах сена. Впрочем как и любой запах...
 |
| «Пастораль и буколика». Оленберг Владимир Максимович |
Стога, стога, кругом стога,
Поля бескрайние такие,
Меж них петляющий Вагай,
Дорожки торные, ямские.
Столбы, столбы, одни столбы
И одинокие деревья:
Родимый край, ты не забыт.
И ты жива, моя деревня.
Года, года, прошли года,
Треть века минуло. Плачевно,
Что сердце тлеет в городах
И просится туда, в деревню.
Максим Пинигин. © 2009
 |
| Жамсо Раднаев Сенокос. 2008 г. |
Утром шепчут грабли в поймах рек у девок,
Что обвеять должно солнцем на ветру
Травяные пряди, и девчата рдея
Стелят мягко сено, точно жениху.
Скошенные травы ароматом терпким
Барышням весёлым вяжут вкус во рту.
К полудню наряды щебетуний дерзки,
А мечты о свадьбе слышны за версту.
Вечером, украдкой, на знакомом стоге
В колющей лавине из сердечных буйств
Жаждущие пары подведут итоги
Днём зажжённых солнцем обоюдных чувств.
Саша Второв
О большой и чистой любви на сеновале
Ждала тебя всю ночь на сеновале..
И что ты , мой зазноба, не пришёл!?
Поди опять на сайте трали-вали,
Небось подружку вирт себе нашёл?
Почто намедни сердце мне тиранил,
Большой любви, красивой обещал?
Я повелась...Скажи, чего же ради
Про свой гормон неделю мне трещал?
Вчерась я так мечтала о свиданьи,
Бурёнку аж забыла подоить...
И вот лежу одна на сеновале
И слышу тут как бедная мычить.
И нафига взяла я у подружки,
Тебя пленять, хфранцузское бельё?
Лежу в соломе, зад мой колят стружки
И всё склоняю имячко твоё.
Роса легла, прохладой потянуло,
Горластых петухов идёт базар...
А я курям пшена не сыпанула -
Из-за тебя, опять же тормоза!
Вот со двора повеяло навозом,
Без тОлку надушилась "Тет-а-тет"!
А у тебя что ль чтой-то со склерозом,
Ну, а скорей, подлючий интернет!
И комары впивают в груди жала!
Для них, вампиров, видно тут лежу!?
Пойду домой! Романтика достала!
На сайт знакомства, милый, ухожу!
********
Вдруг, вот те раз! Явился, морда наглая!
Мол, "бестик" ты прикольнейший читал...
Ну вот давай, как хошь теперь, а радовай
И воскрешай мой пламенный накал!
 |
| Леонид Баранов. На сеновале |
Какие "фхлирты"?! знала б... влип в историю!!
Костюм напялил, галстук, все зазря!!
"Алешей" надушился я до одури,
Что выпускает "Новая заря!"
Спешил к стогам, гормон достал уже в конец,
От страсти все горело, от любви!!
Но тут подгреб с дубинкою ОМОНовец,
Потребовал он паспорт предъявить!!
Подвел склероз, не взял с собою "книжицу",
ОМОНовец сказал: пошли-ка в часть,
Задержим мол до выясненья личности,
Ну все пошло, как водится, не в масть!!
Решил сбежать, да только, олух, дернулся,
Дубинкой страж огрел по голове,
Да так огрел, что пО утру опомнился,
В лесочке, где щебечет соловей!!
Теперь бегу на запах из свинарника,
Вчера скотине корму не задАл!!
Прости ты чудака и маразматика,
Айда по вечерку на сеновал?!!
)))))
С РЕСПЕКТАМИ, Ваш склерозный ОФФЛАЙН))))))
Лина Гурова:
Ну опоздал! Вишь, деушка загорилась!
Так нет бы приголубить, приласкать...
К чему теперь, когда я вся истОмилась,
КилОметр оправданий сочинять?
Так, так... парфюмом пахнешь..подозрительно...
Душа, мол, "всё горела, от любви"?
Я поняла, горит она, действительно,
По самогонке, чёрт её дери!
Одеколоном пахнут даже валенки!
(Ты по флакону в каждый наливал?)))
Но даже взрыв одеколонной фабрики,
Не заглушит первачный запахАн!
Какой ОМОН? В деревне участковый
Один у нас и тот ушёл в запой.
А по балде дубинкою дубовой
Тебе бадун ударил, милый мой!
Чего, чего? Скотине корму надобно?
Да, ладно , поняла я твой намёк!
Опохмелю! С собой есть фляга с брагою.
Ты коль пришёл, дык рядом бы прилёг!
:))))
Ванька Жук:
Под лучом серебряной луны
Ты ждала меня на сеновале,
А вдали цыгане распевали,
И пылали алые костры.
Я спешил на твой любовный зов,
Верил, одного меня ждала ты.
В чём же пред тобой я виноватый?..
Прихожу, а двери на засов.
Думая, что нет меж нами тайн,
Я мечтал тобою насладиться...
В страшном сне мне не могло присниться,
Что меня опередил Оффлайн!!!
Лина Гурова:
Дык он пришёл, под утро, весь нервозный
И стал мне оправданья говорить!
Признался в том, что он, при том, склерозный
И я теперь не знаю, как мне быть...
Хотя назначил вновь он мне свиданье,
А вдруг, опять забудет, обормот?!
Я вся в расстройстве, вот ведь наказанье!
Навряд ли враз склероз его пройдёт...
Игорь Прокин:
Сама вить ты во всем подруга виновата!
И ни к чему на парня зваться подлецом!
Тебя уже в округе знают все ребята,
Что, не одна туда приходишь! ...с кузнецом!
Лина Гурова:
А как же мне, красивой, без охраны?
Мой брат кувалду держит в гараже.
Намедни приставали хулиганы,
Он наковал им "яйца фаберже".
:))))
© Гурова Галина Евгеньевна, 2010
Ах, этот деревенский сеновал...
Ты не одну любовь в ночи ковал.
А вы, друзья, всю ночь на сеновале
Играли в дурака? Нет? Вы любви не знали.))
Алекса Герасимов
 |
| Виктор Донской. Вечерний звон. 1986 г. |
 |
| Донской Виктор Андреевич. "На каникулах" |
Лето жаркое,
Сено паркое.
Будем сено косить,
Будем в копны носить,
В стожок метать,
Чтоб зимушку зимовать.
Низинка сыра -
Туман до утра.
В скирёдки на жерёдки
Из низинки вынем,
Со скирёдок, со жерёдок -
Сухое снимем!
Клеверок - в стожок,
Коровушке на рожок,
Травушку-муравушку -
Кормить нашу лошадушку.
На скошенный лужок
Ставим первый стожок,
Второй стожок...
(и т а к д о д е с я т и)
А ещё - на сеновал (для сеновала),
Чтоб .... сладко ночевал (ночевала).
Владимир Алексеев г. Псков
 |
| Панов Эдуард. Сенокос |
Салат "Стог сена"
1 куриное филе, 1 помидор, 50 г твердого сыра, 1 сырая картошка, чеснок, майонез, подсолнечное масло.
Картошку почистить и натереть на терке для корейской морковки. Вымочить в холодной воде, просушить салфеткой и жарить во фритюре.
Куриное филе отварить, порвать вдоль волокон.
Помидор порезать дольками.
Чеснок очистить и добавить к майонезу
Выкладывать на блюдо слоями, смазывая каждый слой майонезом кроме последнего.
1 слой – филе
2 слой – помидор
3 слой – сыр, натертый на терке
4 слой – картофель
Еще 1 "Стог сена" (вариант)
2 куриные грудки, 1 помидор, 100 г сыра, 2 картофелины, 2 моркови, 2 яйца, 1-2 зубчика чеснока, майонез
Картошку и морковь почистить и натереть на терке для корейской морковки. Обжарить во фритюре.
Куриное филе отварить, охладить и порвать вдоль волокон.
Помидор порезать дольками.
Чеснок почистить, пропустить через пресс и добавить к майонезу.
Яйца сварить, охладить, мелко нарезать.
Салат выложить на блюдо слоями:
1 слой - куриное филе-майнез
2 слой - яйцо-майонез
3 слой - помидор
4 слой - сыр (натереть на крупной тёрке)-майонез
5 слой- картофель и морковь
Поставить салат в холодильник на 1 час. Приятного аппетита!!!!!
и кстати. Вы знаете, чем сено от соломы-то отличается? ))
Бонус. ДЕВУШКИ НА СЕНЕ... (18+)
Комментариев нет :
Отправить комментарий